Nous devrions peut-être nous engager dans la moindre marche avec un esprit d’éternelle aventure sans retour – prêts à renvoyer nos cœurs embaumés comme des reliques vers nos royaumes affligés.

Henry David Thoreau

Contributeurs de la revue

Les auteurs

Serge Airoldi : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 12, 14
Anna Akhmatova : 4, 6
Sandra Alvarez de Toledo : 4
Günther Anders : 5, 6, 12, 13
Carlos Drummond de Andrade : 4
Lionel André : 4
Aharon Applefeld : 4
Rose Ausländer : 12
Henri-Alexis Baatsh : 14
Jean-Piere Baril : 1
Pierre Bergounioux : 1, 6, 11
Pascal de Blignères : 7
Alexandre Blok : 5
Baudouin de Bodinat : 4, 10, 11, 12, 13, 14
François Bordes : 13, 14
Thierry Bouchard : 9
Ivan Bounine : 14
Lionel Bourg : 13, 14
Nicolas Bruant : 2
Dominique Buisset : 12
John Burroughs : 3
Joao Cabral de Melo Neto : 10
René Guy Cadou : 3
Jean Cagnard : 2, 4, 5, 7, 14
Henri Calet : 1, 14
Max de Carvalho : 6, 10, 14
François-René de Chateaubriand : 4
Pierre Chappuis : 13
Jean-Paul Chavent : 4
François Cheng : 2
Jean-Marc Chouvel : 4
Charles-Albert Cingria : 1, 2, 3, 6, 13
Paul Claudel : 5
Marcel Cohen : 1, 3, 5, 8, 12
Marie Cosnay : 6, 7, 8, 10
Jacques Damade : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 9, 11, 13, 14
Laurent Danon-Boileau : 9, 13
Charles Darwin : 2
Christian David : 1, 2, 4, 13
Christophe David : 5
Anne-Lise Delacretaz : 9, 13
Yves Delange : 2
Fernand Deligny : 4, 6, 12
Michèle Desbordes : 4
Allan Diet : 7
Christian Doumet : 2
Henri Droguet : 3, 5, 8, 11, 12, 13
Jean-Pascal Dubost : 2, 11
Antoine Emaz : 6, 7, 12, 13
Euripide : 10
Jean-Henri Fabre : 2
Gustave Flaubert : 3
Caroline Fourgeaud-Laville : 12
Georges Franju : 14
Jacques Fredet : 13
Jean Frémon : 13,14
Marie Frisson : 1
Christian Fumeron : 8, 11, 13
Jean-Paul Goux : 10
Denis Grosdanovitch : 14
Emmanuelle Guattari :13
Maurice de Guérin : 1
Dimitris Hadzis : 7, 8
Sadegh Hedâyat : 1
Guéorgui Ivanov : 7
Anselm Jappe : 11
François Kasbi : 14
Yannis Kiourtsakis : 11
Alexander Kluge : 2
Pierre Lartigue : 1
Jean Lauxerois : 10
Christine Lavant : 4, 13
Jacques Lèbre : 11, 12
Rosa Luxemburg : 4, 10
Christian Fumeron : 8
Gérard Macé : 2, 6, 10, 11
Maurice Maeterlinck : 4
Henri Maldiney : 1
Jean-Marc Mandosio ; 5
Laurent Margantin : 5, 6
André Martin : 2
Jean Martory : 8,10, 11
Jean-Yves Masson : 6
Jean-Paul Michel : 1, 4, 6, 7, 12
Nata Minor : 1, 4
Claude Mouchard : 8, 9, 14
Christian Mouze : 3, 4, 13
Lewis Mumford : 5
Roger Munier : 4
Paul Nizan : 5
Bernard Noël : 14
Gilles Ortlieb : 4, 6, 7, 10, 12, 13, 14
Pierre Oster : 14
Jean-Baptiste Para : 2
Konstantin Pavlov : 8
Gaston de Pawlovski : 5
Vincent Pélissier : 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 10, 13, 14
Pline L’Ancien : 2
Poètes de Czernovicz : 7, 8, 9
Stamatis Polenakis : 11
Philippe Rahmy : 7
Jacques Réda : 2, 3, 5, 8, 11
Denis Rigal : 13, 14
Pascal Riou : 2, 3, 6, 13
Gustave Roud : 1, 3
Jean Rounault : 7, 10
James Sacré : 1, 3, 5, 9, 14
Jean-Luc Sarré : 12, 14
Inigo de Satrùstegui : 3, 9, 14
Camillo Sbarbaro : 2, 3
W.G. Sebald : 10
Olga Sedakova : 5
Eugenio de Signoribus : 7, 8, 11
Milan Simecka : 7, 8, 13
Boris Sloutski : 13
Vladimir Soloviev : 2
Marlène Soreda : 1, 2, 3, 4 ‚6, 7
Salah Stétié : 2, 4, 5, 6, 7, 9, 10, 11, 13
Barbara Stiegler : 5
Italo Svevo : 1
Arséni Tarkovski 1, 11
Tanassis Valtinos 12
Alexandre Vialatte : 2
Bill Zavatsky
Mary-Laure Zoss : 3, 4, 5, 7, 9, 11

Les artistes

Gilles du Bouchet : 3
Nicolas Bruant : 2
Livio Ceschin :11
Christophe Cherel : 6
John Davis : 6
Stéphane Duroy : 4
Dominique Evrard : 14
Khalil el Ghrib : 9
Loïc Le Groumellec : 7
Mikael Levin : 8
Gérard Macé : 2
Dolorès Marat : 9,13
André Martin : 2
Aitor Mendizabal : 6
Joséphine Michel : 5
Sarah Moon : 1
Bénédicte Plumey : 2
Grégoire Pujade-Lauraine : 9
Gerhard Richter : 12
Gustave Roud : 1
Michal Rovner : 3
Pierre Skira : 6
Klavdij Sluban : 10
Masao Yamamoto : 4

Les traducteurs

Lucile Arnoux-Farnoux : 12
Gilbert Badia : 4
Chantal Bizzini :12
Annie Brignone : 4
Richard Brunner : 2
Michel Chandeigne : 4
Patrick Charbonneau : 9, 10
Joël Cornuault : 3
Marie Cosnay : 6, 8, 10
Christophe David : 5, 12
Béatrice Faure : 8
Catherine Fournier : 7
Sébastien Gardette : 9
Myrto Gondicas : 11
Hilda Inderwildi : 12
Antoine Jaccottet : 9
Philippe Jaccottet : 4
Jean-François Kosta-Théfaine : 8
Shahryar Khataizadeh : 1
Jean Lallot : 7
Laurent Margantin : 5, 6
François Mathieu : 4, 7, 8 , 9, 10, 12
Gilles Moraton : 1
Christian Mouze : 1, 2, 4, 5, 6, 7, 11, 12, 13, 14
Babak Navi : 1
Margherita Orsino : 3
Marie-Noëlle Pane : 5
Jean-Baptiste Para : 2
Vincent Pauval : 12
Bernard Pecheur : 5
Antoine du Pinet : 2
Claude Terreaux : 2
André Ughetto : 7, 8
Sophie Vassilaki : 8
Kris Vassilev : 8
Valérie Zenatti : 4