« une grande barbarie éclairée au gaz »